水星与冥王星：结构的阶段 planets in love~~截选

水星与冥王星：结构的阶段这个奇怪的行星组合代表了两性光 谱的两个极端。水星，本质上属于中性，代表着塑造我们个性化的思维理解能力的机理。童年的早期是学习时期，大脑 必须吸收大量的信息，此时水星的影响最强。相对于性，水星使得个人能够通过性行为本身在原始的、生理的、社会的 以及精神的领域更具体地表达自我。那是对“何人- 何事- 何地- 何时- 如何”的每个细枝末节的机械式关注。与此相 对，冥王星代表的则是如前所述的合理结构的解体，及其最终导致的死亡和彻底转变。水星与性技巧相关，技巧本身就 是其目的，而围绕这个目的所展开的学习也必须经过测试验证。冥王星则使个人意识到：人终究不仅仅是一幅躯体，躯 体只是生命的载体而已。它不带个人感情色彩，代表着人类繁衍生息的渴望，性行为本身并不是目的，而仅仅是传宗接 代的手段。由于冥王星具有如此强大的力量，以至于受其影响的人会产生一种“自己确实变成了某种载体”的感觉。如 果此人非常正直，这种感觉将会是很有繁殖效应的（当一个人觉得自己是人类这一物种的“载体”，再加上具有“正直” 的品格时，他便会觉得自己有义务繁衍后代。——翻译注）。然而危险的是，如果个人的自我需求太强烈，则会抹杀对 他人需求和他人生命的尊重。尤其是，具有强冥王星特征的人可能视自己为上天选中的向自己或其周围人传达“命运” 和“天意”的人。滥用权力是冥王星带来的危险，无论是在性抑或是其他方面。

　　如果一个人有某种性障碍或性问题，观察其本命星图中的困难相位通常能找出原因，因为这些困难相位可以显示此 人在哪些学习和发展的领域出了问题，进而导致了性方面的障碍。这些困难相位涉及的星座和宫位则可以更进一步理清 问题并提出缓解问题的建议。

　　当你在就性的方面解读一张星图的时候，你必须牢记于心：对性的某种解读很大程度上是来自解读者本身的理解， 而并不一定是当事人的真实情况。对一个研究领域集中在性方面的占星学家，某个特定的相位可能看似有很多性方面的 意味；然而，这些相位的影响却可能通过生活中其他方面表达出来，而对性只有微弱的影响。当事人的具体情况和人生 经历的决定作用很大，除非占星学家足够了解这个人，否则只能说某某相位含有某种性方面的意味，而不是绝对的。任 何相位都可能有多种解读，与性相关或无关，当本命星图中没有更多信息支持就对某个人的性生活做出论断也是不明智 的。

　　然而，潜在的性问题方面的信息本身可能是很有价值的，尤其当你的研究对象是个在性方面相当压抑的人，因为这 些信息可能指出了通往更自由、更愉快地表达性的道路。

　　尽管我提到某些特定的性倾向与某些星图因素有关系，但这并不是绝对的。占星学家如果对一个压抑的人提出这些 问题可能是不明智的，因为就此提出的建议很可能会冒犯对方。一个人最强烈的欲望和偏好往往是最受到压抑的，如果 占星学家过于具体地涉及这些问题，则可能引发对方强烈的愤怒以致无法收场。

　　在本课程中，我把那些（涉及人的内心深处的私密的）“具体细节”集中在介绍行星、星座、宫位、相位的基础章 节中，这些是写给占星学家看的；此外，本书后半部分则是更笼统的描述，专业或非专业的人都适合。这样区分有两个 目的：第一，这样可以避免对仅仅以娱乐为目的查看自己星图的非专业读者的成见和冒犯，第二，这样也为专业的读者 提供了解读相同资料的两个不同的角度。后半部分可作为对客户提供咨询服务时的参考，而这里介绍的则是从性和情绪 的角度解读星图的各种要素。

　　通过对比行星相位与个人成长之间的平行轨迹，我们就遵循了占星学中最首要的原则：一个人的基本性格框架在出 生时就已设定，并随着生命的过程相应地有所发展。尽管目前为止还没有像支持牛顿运动定律那样支持这个结论的物理 基础，但大量的对个人生活方式及事件的观察表明占星学具有现实的可信度。从这个意义上说，占星学与其他试图解释 性的科学体系是类似的，比如心理学、社会学，后者同样没有物理基础支持而仅仅是一系列观察与推测的集合。

　　其他体系从分散的因素研究性，而占星学的整个象征体系却可以有效地从整体角度研究这个问题。占星学家可以将 十分具体的细节串联起来从而勾勒出一幅整体的图画，而其他学科却无法做到这一点。这些结论还有待在具体个案的应 用中加以验证，根据经验，必要时可以做出一定的调整。毕竟，其他学科也是如此发展的。多亏弗洛伊德和其他学者， 我们现在才拥有这么多的关于性的（心理学）知识，今天的占星学家应该比过去更能分辨占星学的象征体系与人类日常 生活是否具有关联性，从而分辨其是否具有应用价值。

　　为了验证占星学（与人类日常生活）的相关性，我们必须理解占星学的整个象征体系并谨慎应用它，因为肤浅地对 待占星学或者性都不会带来有意义的结果。随着行为科学越来越倾向从全局角度研究人类行为，更多的人开始认真地求 证占星学的有效性。在此过程中，在有些领域占星学受到拥护，而在其他它没有通过现实的检验的领域则需要做出必要 的修改。我曾经就性行为以及性虐待偏好与占星学的关系进行过广泛的研究。这些研究成果收录在本书第351 页的附录 中。

　　在透过占星学的透视镜观察性和情绪的需求时，明智的做法是时刻牢记教条主义是行不通的。出于维护整个体系的 完整性的目的，基本的象征体系必须保持完整无缺，但对其具体应用则应随着社会的变化而相应调整。只有当一个占星 学原理不断地在个人经历上得到验证，又或者通过了实验结果的验证，它才是可靠的；而越是古老的原理，越是需要更 多的测试和验证。如果我们能够时刻牢记这些保留意见，通过对他人的观察以及我们的自身经验和成长，占星学就能帮 助我们更好地探索人类对性的表达的内在原理。