§一九九六年五月十六日(星期四)§
  15:00   大会开始
〈专题演讲〉
  15:15   "Astrology of the Millennium－Breaking
          into New Dimensions",by Louise Huber.
          (德语／英语)
  15:45 ⑴"Creating the Future－Astrological Means
          to Master the Millennium",by Jeff Jawer.
          (美国人／英语．德语)
        ⑵"The 10th House－The Search for Meaning"
          ,by Brigitte Hamann.(德国人／德语)
        ⑶"Cosmic Events and Economic Predictions
          to the Millennium and Beyond",by Dr Hans
          Gerhard Lenz.(德国人／德语)
        ⑷"Russia in Passage:Important Constell-
          ations and Developments in the Past and
          Future",by Dr Farida Asadullina.(俄国人
          ／英语)
  16:45 ⑴"Astrology and the End of Time－Theories
          about our Current Revolutionary Times",
          by Nicholas Campion.(英国人／英语．德语)
        ⑵"Chiron and Lilith:Preparing the Way for
          A new Consciousness",by Verena Bachmann.
          (瑞士人／德语)
        ⑶"Inner Commitment and Outer Laws－Where
          is the Land of Freedom? The Conflict of
          Saturn's Powers",by Ulrike Voltmer.(德国
          人／德语)
        ⑷"Eros, Mars and the Alchemical Fires of
          Passion",by Barbara Schermer.(美国人／英
          语)
  17:45 ⑴"Hades as Place－Pluto Presiding over the
          Realms of the Underworld and its Signif-
          icance both Natally and by Transit",byBr
          ian Clark.(澳洲人／英语．德语)
        ⑵"The Forgotten Moon－Who you Are,When You
          seem to be Asleep",by Christian Borup.
          (丹麦人／德语)
        ⑶"Correlations of the Moon's North Node
          to Cycles in Economy,Finances and Indiv-
          idual Consciousness",by Ray Merriman.(美
          国人／英语)
        ⑷"Individuality and Responsibility－Refl-
          ections on the Age of Aquarius",by Wilf-
          ried de Philipp.(德国人／德语)
  19:00   "Pluto in Sagittarius:New World Images,
          New`World Order'",by Claude Weiss.(本日晚
          上的主题有英语翻译)
  19:20   "Astrology as a Bridge Between Ancient
          Mysteries and the Computer Age",by Marion
          March.
  19:40   "Astrology as an Entrance into the`Global
          Village'",by Arnold Keyserling.
  20:10   "The Constellations of the Changing Mill-
          ennium",by Elizabeth Teissier.
  20:30   本日晚上有宴会。

§一九九六年五月十七日(星期五)§
〈专题演讲〉
  09:00   "Repolarization of Conscience－From Dest-
          ructive to Constructive Saturn", by Herm-
          ann Meyer.(德国人／本日早上的主题用德语，
          并有英语翻译)
  10:00   "When everything looks Harmonious yet
          Everything else Happes:Lilith and Chiron
          as Uninvited Guests",by Claude Weiss.(瑞
          士人)
  11:15   "Astrology in the New Millennium",by Dra
          Karen Hamaker-Zondag.(荷兰人)
  12:00   午餐时间。
〈专题研讨〉
  14:00 ⑴"Astrology of the Future:Dependence,Auto-
          nomy and Mastership",by Verena Bachmann.
          (瑞士人／德语)
        ⑵"The Rise and Fall of Tycho Brahe(1546-16
          01)－The Life,Times,Charts and Predictions
          of a Royal Astrologer",by Christian Borup.
          (丹麦人／英语)
        ⑶"Eros and Psyche: Understanding the Rel-
          ationship of Love and Soul",by Bob Craft.
          (美国人／英语)
        ⑷"Is there an Original Astrological Langu-
          age?Which Spirit Rules the Messages of the
          Planets on their Way to the Client?",by
          Johan and Louise Hjelmborg.(丹麦人／德语)
  15:30   中场休息。
  16:30 ⑴"The Astrology of Siblings: Their Impact
          on our Adult Relationships",by Brian Clark
          .(澳洲人／英语)
        ⑵"12 Steps in Consciousness－The Hero's
          Journey of the `I'",by Heidi Dohmen.(瑞
          士人／德语)
        ⑶"Exploring the Male－Female Polarity－An
          Experiential Workshop",by Jeff and Danick
          Jawer.(美国人／英语)
        ⑷"Lilith－Relationships in the Mirror of
          the Black Moon",by Hannelore Traugott.
          (奥地利人／德语)
        ⑸"Exodus－Then and Now:Astrology and His-
          tory from Departure to the Permanent Mid-
          dle East Crisis",by Noel Jan Tyl.(美国人
          ／德语)
        ⑹讨论："Astrology and Spirituality".(有英语
          和德语翻译)
  18:00   晚餐时间。
〈专题演讲〉
  20:00   "It is not Unimportant where in a House
          a Planet Stands－A subtle Key to Inter-
          preting Planetary Strength",by Bruno Huber
          .(瑞士人／德语．英语)
  21:00   "The Moon in the Horoscope as a Symbol
          of Depth",by Bernd A. Mertz.(德国人／德
          语．英语)

§一九九六年五月十八日(星期六)§
〈专题演讲〉
  09:00   "Mirror,Mirror on the Wall...On the Dif-
          ference between Knowledge and Wisdom in
          Astrology",by Dr Peter Niehenke.(德国人
          ／德语，本日早上的主题有英语翻译)
  09:50   "Astrology:Thinking both Magically and
          Critically in New Times",by Erin Sullivan
          .(英国人／英语．德语)
  10:35   中场休息。
  11:00   "The Integration of Scientific Psychoso-
          matics and Astrological Psychology:Pic-
          tures of Illness in the Horoscope",by
          Wolfhard Koenig.(德国人／德语)
  11:50   "Between Heaven and Earth:Location Astr-
          ology Gives Meaning to Space",by Angel
          Thompson.(美国人／英语．德语)
〈专题研讨〉
  09:00 ⑴"Lunation Cycles",by Marief Cavaignac.
          (法国人，法语)
        ⑵"Psychosomatics and Astrology",by Roland
          Jakubowitz.(瑞士人／德语)
        ⑶"The Changeing Patterns of the Family Life
          Cycle",by Glennys Lawton.(澳洲人／美语)
        ⑷"Important Rhythms in the Economy, Stock
          Markets and Currencies",by Dr Hans Gerhard
          Lenz.(德国人／德语)
        ⑸"Transits of Challenge and Opportunity:
          The 21st Century Meets the 20th",by Alan
          Oken.(美国人／英语)
        ⑹"The Quality of Time until 2000...From
          the Perspective of the Hamburg School",
          by Udo Rudolph.(德国人／德语)
  10:30   中场休息。
  11:00 ⑴"Astrological Perspective on Fanaticism"
          by Dr Farida Asadullina.(俄国人／英语)
        ⑵"Childhood Imprints in the Horoscope,
          Recognition and Resolution of Unfinished
          Experience",by Louise Huber.(瑞士人／德语)
        ⑶"The Moon's Nodes and their Transits: A
          Cycle of Becoming and Dying",by Monica
          Kissling.(瑞士人／德语)
        ⑷"Sacred Sexuality: Its Context in the
          Birthchart",by Tad Mann.(丹麦人／英语)
        ⑸"Points of Destiny in the Horoscope",by
          Bernd A. Mertz.(德国人／德语)
  12:30   午餐时间。
  13:45   拜访活动。
〈专题研讨〉
  14:30 ⑴"Towards a Mythical Astrology",by Nicholas
          Campion.(英国人／英语)
        ⑵"What is Freedom?Autonomy and Independence
          from the Perspective of the Counselling
          Practice",by Wilfried de Philipp.(德国人
          ／德语)
        ⑶"The Fifth House:Why many don't Enjoy it
          even though the Books Promise you Will",
          by Dra Karen Hamaker-Zondag.(荷兰人／德
          语)
        ⑷"The Infant Science－How Astrology can
          Help with the Fertility/Infertility Crisis
          ",by Marion March.(美国人／英语)
        ⑸"The Lunar Perigee:Most exact Ephemerides
          ,Evolution of Lilith,the Dark Moon－A Psy-
          choanalytic New Interpretation",by Grazia
          Mirti.(义大利人／英语)
        ⑹"The `Combined Question Chart'",by Eric
          Weil.(瑞士人／德语)
        ⑺讨论："Astrology in Business and the Stock
          ".(有英语和德语翻译)
  16:00   中场休息。
  16:30 ⑴"The Aquarian Age, Chaos Research and
          Integral Consciousness－Slide Presentation
          ",by Hajo Banzhaff.(德国人／德语)
        ⑵"Fance-to-Face Astrology: Working with
          Clients from the Inside Out",by Joyce
          Hopewell.(英国人／英语)
        ⑶"The Art of Counselling－Specialities of
          the Huber Method",by Michael and Perla
          Huber.(瑞士人／德语)
        ⑷"The Mythic Figure of Metis:Plutonic Re-
          birth within Sagittarius",by Melanie Rein-
          hart.(英国人／英语)
        ⑸"Have I Made the Right Decision,Am I Mak-
          ing the Right Decisions－Saturn in Your
          Chart",by Ulrike Voltmer.(德国人／德语)
        ⑹讨论："Astrology and Medicine"(德语)
  18:00   晚餐时间。
〈专题演讲〉
  20:00   "Fear,Fundamentalism and the Changing Face
          of God:An Examination of Pluto in Sagitt-
          arius",by Dr Liz Greene.(英国人／英语．
          德语)
  21:00   讨论："An Astrological View Through the
          90's to the Millennium".(德语．英语)
  22:00   各国代表会议。

§一九九六年五月十九日(星期日)§
〈专题研讨〉
  09:00 ⑴"Life Patterns－The Security of Familiar
          Structures",by Brigitte Hamann.(德国人／
          德语)
        ⑵"Psychosomatics and Astrology:Recognizing
          Conflicts & Treatment and Development Per-
          spectives in Example Horoscopes",by Wolf-
          hard Koenig.(德国人／德语)
        ⑶"The Astrological Report:The Art of Syn-
          thesis",by Dr Peter Niehenke.(德国人／德
          语)
        ⑷"The Challenge of the 21st Century to
          Astrologers",by Alexander Ruperti.(瑞士
          人／英语)
        ⑸"Birthing Venus:A Mythological and Yogic
          Perspective",by Barbara Schermer.(美国人
          ／英语)
        ⑹"Introduction to Feng Shui:The Power of
          Placement",by Angel Thompson.(美国人／英
          语)
        ⑺有三小时的特别专题研讨："Astrodrama－Ex-
          periencing Archetypes",by Friedel Rogg-
          enbuck.(德国人／德语)
  10:30   中场休息。
  11:00 ⑴"The Meaning of the Time:A Pschological
          Approach to Transits and Progressions",
          by Dr Liz Greene.(英国人／英语)
        ⑵"How Strong is your Sun? Determining the
          Personality Picture with the `Intensity
          Curve'－with example horoscopes",by Bruno
          Huber.(瑞士人／德语)
        ⑶"Jacob's Ladder as Part of the African
          Initiation",by Arnold Keyserling.(奥地利
          人／德语)
        ⑷"The Water Houses:The Ancestral Soul and
          Family Dynamics",by Erin Sullivan.(英国
          人／英语)
        ⑸"The Archetypal Symbols in the Hierarchy
          of Fate",by Dr Radko Tobicik.(捷克人／德
          语)
        ⑹讨论："Methods of Partnership Analysis".
          (德语)
  12:30   午餐时间。
〈专题演讲〉
  14:00   "The Unfolding of Human Consciousness in
          the New Millennium",by Alan Oken.(美国人
          ／英语．德语)
  15:00   "The Serpent Bearer:Pluto's Passage from
          Scorpio to Sagittarius",by Melanie Rein-
          hart.(英国人／英语．德语)
  16:00   "Great Conjunctions and Mundane Predic-
          tion",by Noel Jan Tyl.(美国人／英语．德
          语)
  17:00   "Millennium Prophecies",by Tad Mann.(丹
          麦人／英语．德语)
  17:45   本日的讨论结束。
  19:30～24:00  占星宴会。

§一九九六年五月二十日(星期一)§
〈专题研讨〉(09:30～17:00)
        ⑴"Chiron:The Healing Journey",by Melanie
          Reinhart.(英国人／英语)
        ⑵"Psyches Tasks:An Initiation of the Fem-
          inine",by Barbara Schermer.(美国人／英语)
        ⑶"Feng Shui－The Power of Placement",by
          Angel Thmpson.(美国人／英语)
        ⑷"The Second Half of the Nineties and the
          Threshold of the Third Millennium:Trends
          ,Perspectives and Forecasts",by Dr Farida
          Asadullina,Nicholas Campion,Tad Mann,Noel
          Jan Tyl,Claude Weiss.(英语)