第五宫（the Fifth House）是占星学宫位系统中的一个。宫位与黄道星座是两套不同的坐标：以出生时刻东方地平线上升起的那个黄道度数为起点（即上升点），沿黄道逆时针把天空均分为十二段，每一段就是一个"宫"，对应一类生活领域。第五宫是从上升点起算的第五个三十度区间，大致覆盖上升点之后 120° 到 150° 的黄道范围。它的宫头（cusp，该宫的起始度数）落在什么星座、该星座的守护星（宫主星）状态如何、宫内有哪些行星，是判读这一宫的三个基本入口。
用一句话概括它的核心判断：第五宫是"由自己流出、并因此带来快乐之事"的宫位。古典占星把子女、享乐、宴饮、礼物与华服放在这里；现代占星把它读作创造性的自我表达、恋爱、玩乐与投机。这两者并非断裂，而是同一条线索的延伸——凡是自己"生"出来、并让生命感到愉悦的东西，无论是一个孩子、一件作品，还是一场恋爱，都归第五宫管。
核心含义
第五宫的第一层含义是"生成与延续"。在古代社会，一个人最重要的"创造物"就是后代，因此子女问题构成了第五宫最古老的指涉，也解释了为什么现代占星把"创造力"接续到同一宫位——两者在结构上都是"从自身分出的东西"。
第二层含义是"愉悦"。第五宫主管宴会、饮酒、游戏、衣着饰物、音乐与一切使人欢喜的消遣。它不是关于"拥有"（那是第二宫与第八宫的事），而是关于"享受"。行星的"喜乐"（joy，指某颗行星在某个宫位中格外自在的传统说法）中，金星正落在第五宫，这与上述含义完全吻合。
第三层是它的结构位置。第五宫属于"续宫"（succedent house，即紧跟在角宫之后、力量中等的宫位），本身不是强力宫位；但它与上升点成三分相（120°，传统上视为协调相位），因此古典占星把第一、五、九、十一宫视为吉利的"场所"（places），把第六、八、十二宫视为不利。第五宫属于"好位置"一侧，这一点常被现代读者忽略。
古典来源
希腊化时期把十二宫称为"场所"（topoi），并从上升点起数。第五个场所通行的名称是"善运"（Agathē Tychē，拉丁化为 Fortuna Bona，英译 Good Fortune），指那些自外而来、不需辛苦挣得的馈赠。瓦伦斯（Vettius Valens）的《占星文集》（Anthology）与多罗修斯（Dorotheus of Sidon）的《五卷书》（Carmen Astrologicum）在讨论子女时，都大量依赖这一宫位以及与子女相关的"点"（Lot，一种由两颗行星或发光体的距离投射到上升点而得出的敏感度数）。
需要强调出处差异：托勒密（Ptolemy）《四书》（Tetrabiblos）第三卷讨论子女问题时，主要使用的是"子女之点"（Lot of Children）这类技术，而非第五宫本身。这说明古典传统内部并不统一，把"第五宫＝子女"当作自古皆然的定论并不准确。
中世纪的阿拉伯与拉丁作者承接并扩充了这套清单。阿布·马谢（Abu Ma'shar）的《占星大导论》（Great Introduction）与波那提（Guido Bonatti）的《天文书》（Liber Astronomiae）都把第五宫描述为子女、喜悦、快乐、礼物、饰物与衣装之宫，并列入宴饮与游乐。可以看到，现代人熟悉的"恋爱"其实并不在古典清单的前列——那是近现代才逐渐加重的一项。
现代应用与解读
现代占星在保留古典骨架的同时，明显向心理层面偏移。二十世纪的美国占星家丹恩·鲁迪亚（Dane Rudhyar）等人把第五宫称为"创造性自我表现"之宫，强调它是人格向外投射、被他人看见的场所。今日通行的解读大致包括：
- 恋爱与追求的过程——心动、约会、被欣赏的感觉，而非婚姻契约本身。
- 创造与嗜好——写作、绘画、表演、手作，以及任何"玩得认真"的事。
- 子女与教养，也延伸至学生、晚辈、自己带出来的作品与项目。
- 玩乐、赌博、投机性投入，以及由此而来的运气。
- 自我肯定：什么让我觉得活着有趣、值得。
实际判读时，通常先看宫头星座给出的"风格"，再看宫内行星带来的具体议题，最后看宫主星落在哪一宫——那往往指出这份喜悦与创造最终投向何处。例如宫主星落在第十宫，创作就容易与事业、公开名声挂钩。
易混淆的点
- 第五宫与第七宫：两者都可能显示"有人进入我的生活"，但第五宫管的是恋爱、约会、愉快的相处；第七宫管的是伴侣关系、契约与长期对手。一段关系通常从第五宫开始，进入第七宫才成为"关系"。
- 第五宫与第八宫：现代通俗占星常把"性"同时塞给两宫。较通行的分工是：第五宫是愉悦、游戏、身体之乐；第八宫是深度亲密、共有资源、权力与失控。前者轻松，后者沉重。
- 第五宫与第十一宫：两者在古典中都属吉利位置，容易混为一谈。第五宫是"我创造并享受的"，第十一宫是"我所属的群体、朋友与期望"。前者关乎个人之乐，后者关乎社会网络。
- "善运"之名与"福点"：第五宫的古典名称"善运"（Agathē Tychē）与阿拉伯点中的"福点"（Lot of Fortune，由太阳、月亮与上升点计算出的一个度数）是两回事，中文译名相近，极易混淆。前者是一个宫位，后者是一个计算点。
常见问题
第五宫里有土星或火星，是否意味着没有子女或恋爱不顺？
不是。传统判读子女要看第五宫宫头、宫主星、宫内行星与金星、木星的整体状态，单一配置不足以定论。土星在此常表现为"晚得"、责任重、或以严肃态度对待亲子关系；火星则可能带来竞争、急迫或冲突。它们描述的是质地与过程，不是有无。
第五宫强就代表适合赌博或投机吗？
只能说这一宫确实与"玩乐性的冒险"有关，宫内木星、金星或与福点、第二宫的良好联系，传统上会被视为运气较好。但古典占星对赌博一贯持保留态度，因为它同时要求看第二宫（自身财帛）与第八宫（他人之财）以及土星的稳定性。把"第五宫强"直接等同于"赌运好"，是流行占星对古典材料的简化。
第五宫的"创造力"说法是古典的还是现代的？
主要是现代的。古典文献谈的是子女、享乐与馈赠，并未使用"创造力"这一心理学术语。把生育与艺术创作视为同构的"生成"行为，是十九世纪末以来占星学心理化的产物——它并不违背古典逻辑，但读者应知道这是后起的解释层。
第五宫之所以耐读，正因为它同时容纳了最古老的问题（我是否有后代）与最现代的问题（我是否活得有趣）。它标记的是生命向外溢出的那部分：一个人不必被要求、也无人付酬，却仍然愿意去做的事——在古典与现代之间，这一点始终没有改变。