★★★
摩羯座——译者:姚小晴、王小亚
摩羯座的
性格:
摩羯座是黄道十二
宫里的第十个
星座,由
土星主宰。摩羯座的象征符号是一头山羊,它的关键词是“我使用”
在十二星座里摩羯无疑是最稳定的星座。他们独立、如岩石般坚韧的性格拥有许多纯正的品质。他们是十二星座里最严肃、最可信同时也十分谨慎的星座。谨慎仿佛就是他们的代称,这要归功于其守护星土星的影响。他们有时候会比较羞涩、缺乏自信,但是通常至少从表面上看起来仍要维持起自信和自尊。摩羯严于律己、有责任感、实际,但是有时候容易陷入自怨自艾里。
一头典型的摩羯座通常都会拥有很好的组织能力和冷静实际的头脑,但是他们也容易有自我批评过度的倾向,这使得他们缺乏自信。他们情绪起伏巨大,一霎友善,一霎刻薄,或者表现出不那么有趣的粗鲁和悲观。摩羯的意志力也是最强大的,唯一能阻挡他们的就是他们自己。一旦他们将其对成功的渴求与内心的情感需求协调起来,就没有什么能够阻挡他们成功的脚步。某种论点认为黄道十二宫里没有比摩羯更好的星座,而他们也为自己固执己见、以自我为中心而感到骄傲。
传统的生活方式容易吸引摩羯座的人,因为他们喜欢事情按部就班并且保持对事情的控制。同样因为这个原因,身边的摩羯座也需不是最令人兴奋的但却一定是极度忠诚的,并且一旦做出承诺就不会再让任何人失望。(摩羯座的
婚姻一般都会长久,很少离婚)。他们是公正而固执的领导,拥有很强的组织能力、能同时处理许多任务。他们一般来说都是自信、有意志力、冷静的。几乎没有摩羯不喜欢努力工作的,努力工作是为了得到他们想要的。他们野心勃勃,为梦想而奋斗,通常都会取得成功。他们爱财,但是不喜欢冒风险。
在与他人相处的时候,摩羯座的人可能会表现得严肃而保守,但是一旦他们信任了你,他们就是最忠诚、坚贞的朋友。在面对社会的时候,自尊对于他们来说是十分重要的。他们是明亮而敏捷的,拥有很好的细节处理能力、洞察力以及概念构想能力。他们是唯物主义者而非哲学家,尽管他们会为了自己的兴趣去恋爱,但是
爱情本身却绝不足以促成摩羯的婚姻。对于摩羯来说婚姻的作用就像某个社会规划一样。
这一勤奋、沉着、负责人、极端谨慎的星座能够为他们为自己设定的任何目标坚持到成功。他们是可信的工作伙伴,很快就因为他们强烈的职业道德、对权威及习俗的尊重而变得不可或缺。他们是唯物主义的、野心勃勃的,他们忠于责任,在苛求的同时仍能保持公正。他们热衷于权利职位,一旦竞争成功,尽管他们对每个人仍能保持公平,他们也许会变得十分苛刻和严格。
在同龄人中他们可能不是最讨人喜欢的工作伙伴,他们也许过于保守、珍视传统胜过创新,同时缺乏幽默感(他们自燃地悲观情绪也许可以解释其幽默感的扭曲,这也就是其他人认为的毫无幽默感)。悲观主义情绪是摩羯无法自持的东西,尤其当他们遭遇失败的时候。
-------------------------------------------
以下部分译者:王小亚
物质至上的摩羯与你恋爱时会摆出付冷淡嘴脸,除非你对他们的社交或商业关系有帮助。这种一个劲儿往社会上层爬的人需要的并不是个伴侣,而是一个会赞同他们所有言行的巴儿狗。冷酷的摩羯会将野心放在私人关系之前,如有必要甚至可以将之抛弃。
事实上他们只关注自己,几乎漠视其他一切,将其他大多数人视为絮叨的傻瓜,不值得他们花时间在对方身上。在他们给予了你仿佛施舍般的匆匆一瞥之后,极大可能随之而来就是表示轻视般的抬高下巴仰起头,将你打发掉后继续干自己的事。通常他们都没几个亲密朋友,对圈子外的人也漠不关心甚至冷淡无情。
摩羯不轻易发怒,是因为他自认为比其余的人类高等得多。他们很少会拉低自己的层次来进行双向通话,既以自我为中心又对他人持谨慎态度(甚至有些多疑),在人际互动中容易感到不自在。
摩羯座容易出商业大亨、软饭男、隐士、宗教人士、在聚会中令人扫兴之人、以及暗算者(如果你想把事办正确的话,还是自己动手干吧)。
他们喜欢居住在高档街区的豪宅中,穿着独此一家专属设计的服装,在闲暇时间里与朋友坐在高级的意大利沙发上,一边品尝着难得的红酒佳酿,一边悄声细语。
摩羯需要一个积极的环境好让自己精神振奋起来,因为他们实在是太容易低落了(几乎就没兴致高的时候),甚至还超有能力影响到周围人一起陷入到沮丧情绪之中。
如同上好的红酒,摩羯座是随着年龄的增长而愈发完美的星座之一,因此也容易有晚婚倾向(先得建立起牢固的基业方考虑成家)。他们择偶观往往也是基于实际的理由之上,对方的外表如何并不在他们优先考虑的因素之内。
◆星座适配:
与摩羯最般配的是天蝎座。金牛也十分合拍。处女和双鱼在情感上可视为相称的伴侣,而天秤则与摩羯在生活中易有共鸣。
◇摩羯vs天蝎:
摩羯与天蝎乃天作之合。他们之间有着如电般的两性吸引力,并会延续终身。天蝎在床戏中的耐力与活力恰好完美符合摩羯贪婪的情欲需求。双方都有着坚强的意志,但同时又很宅,能一起过着宁静、简单的生活。他们的情绪层次同步,能真正彼此了解。总的来说,蝎羯配是简单而又充实的组合。
◇摩羯vs处女:
摩羯与处女同属土象星座,能理解彼此的实用与完美主义并取得一致。处女更能同摩羯和谐共事以帮助其达成目标,尤其是在商业合伙关系上。
两人会成就一种令人满意的踏实关系,互相间也有着强烈的性吸引力(摩羯那贪婪的性欲就如其权力欲一样强烈)。不过危险的是这段关系可能变得过于枯燥乏味——只顾工作不知享乐——两人都需要放轻松些,得在娱乐、爱好与情感方面投入更多的注意力才行。
摩羯吝于表现他们的爱意,但批评起别人来倒是挺慷慨的,处女则会将其指责的内容铭记在心。反过来他们却完全不知道自我批评这回事儿,如果去挑剔、指出摩羯在每件事上犯的错误,那摩羯会将这举动视作人身攻击,两人的关系也开始走向瓦解。
◇摩羯vs天秤
天秤的社交技巧会吸引摩羯,他们会将此能力视作力争上游的资本。虽然摩羯那“你走你的阳关道,我过我的独木桥”式的相处观念对有着外交天赋的天秤来说令人厌恶,而平衡感与忠诚也将决定两人关系的好坏。
摩羯天性中的善良和他们那有趣的枯燥性格、机智的幽默,都能从天秤那儿得到回应。