1 若土星居于月亮之宫，此人会败尽母亲的资财，并在母亲有生之年盗取之；母亲则将染病，四肢因寒与黑胆汁而疼痛，并兼有内痛，直至她在神庙中立下神圣誓约。2 若土星入相位于太阳之宫，父亲将备受赞誉，家计日丰；但与此相应，父亲会为湿气所困，或不得善终。
3 火星若落入月亮之宫，命主天资颖悟，积极营求事业与财富；但事业根基不固，谋生能力薄弱，易患久治难愈之疾，或遭凶险身亡，日常供养寡薄，积蓄无多，且疾病缠身——日生者所受冲击尤为剧烈。 4 火星若落入太阳之宫，命主会侵蚀并窃取父亲的财产；其人多从事与火或铁打交道的粗重苦力，一生衣食亦全凭这条门路。 5 火星与土星若同处太阳之宫或月亮之宫，则昭示生计凋敝，或身故惨恶。
6 若月亮落入土星掌管的宫位（或处于其界限之内），此人将遭遇困厄，或失业在身，无论工作还是身体都衰弱无力，终至蒙受羞辱。 7 若月亮位于火星之宫（或其界限之中），此人性格勇敢、意志坚定，惯于攫取他人资财，对真相与正义皆不予顾及；此类人多数执掌兵器、投身战斗，并成为领袖人物。 8 但还须审视诸星的分配状况以及吉星所形成的相位——因为吉星具有消解凶险的作用。 9 若太阳入于火星之宫（或其界限），此人虽会罹患重疾，但生计良好，工作上强劲有力、积极进取，并能于其中显现出强大的能力。
10 若太阳与月亮同处木星所掌之宫，或其界限之内，且二者如此相聚于一处，则命主在资财方面品行贤德；他将与兄弟之妻同寝，其中亦有人与自己的母亲私通。在女子的本命中，这一征兆同样适用：她会与母亲的丈夫或姐妹的丈夫发生关系，乃至与其最亲近之人苟合。
11 若月亮落入金星的宫（或其界限），此人面貌端美，性情和顺，眉目讨喜，待人接物处处合宜；若该星座又呈人形之象，则尤其如此。但他会放纵情欲，并在这件事上兴旺得益；也正因如此，羞辱会加身，而他却将凭此获得优越的处境与生活方式。12 若太阳落入金星的宫（或其界限），此人会成为占卜者：所见预兆真实可信，能洞察隐微、通晓诸事、精于星象推算；只是身体偏湿，且性情多怒。
13 若月亮落入水星的宫位（或其界限），此人聪慧明达，会以写作为业，并因事业而获得财利；唯独他在情爱上不分男女，子女也不会多。 14 若太阳落入水星的宫位（或其界限），此人意志坚定、行事奋发，因暗藏隐秘而寡言少语，且心怀信仰；但他会染上疾病与湿症。
15 关于宫与界限的论断，我先前所述适用于二者落在同一位置的情形；唯有宫与界限相合，判断才更为稳固而确当。若真主意愿。
16 第二卷至此宣告完成。一切赞颂归于真主，祂是全体有知者的主宰。
多罗修斯《占星诗》第三卷，论述放行者与宫主星：此二者司掌并昭示人寿年岁的时序。
奉真主——至仁至慈者——之名，我恳求祂的襄助。