联系上下文来看，本段讨论的应是：一颗行星是否具备资格充当本命的宫主星，判据在于该行星与太阳之间的可见关系。具体而言，外行星若处于这一位置，便能够成为、甚至直接就是本命的宫主星。内行星是否同样适用，只能作这样的推想；但另一方面，比鲁尼（al-Biruni）在处理这批材料时是单独进行的，并未与宫主星相关联。因此我认为，这里真正关涉的其实是一种普遍性理论，关乎行星相对于太阳处于东方还是西方；而在本段中，它被移用为挑选宫主星的一套适任条件。至于这段文字是否真属多罗修斯的原作，则更难确定。赫法伊斯提翁（Hephaistion）屡屡援引多罗修斯，然而 Heph. III.4, 5–6 虽提到其中若干数字，却并未像我们这里的文本这样，对外行星与内行星加以区分。据此我初步赞同平格里（Pingree）的判断：本章的大部分内容（包括本段在内）应视为波斯时期的增入文字。
这段文字本身相当含混，并未就每颗行星逐一交代全部细节。其主旨在于：每颗行星虽各有其脱离光芒或没入光芒之下的既定区间（参见图示），但实际所许可近于该区间、亦可远于该区间，究竟如何，取决于区间本身与行星的种类。依惯例，通常给予行星七天时间，使其抵达既定区间。例如，土星于黄昏没入光芒之下的既定区间为15°；然而，当土星在黄道度数上已领先太阳22°时，即可视为西方之星——因为太阳每日约行1°，七日后二者相距恰为15°（22−7=15）。
不过，相关文本为木星和土星以晨升星身份转为东方星的过程，规定了特殊的九日间隔：即便二星位于太阳东侧、距日仅6°，仍可算作东方星，或具备成为东方星的资格——因为七日后它们便会从日芒中升起（6+9=15）。但为何偏偏在东侧对它们使用这条特殊的九日规则？该规则又是否适用于其他行星？文本没有说明。我注意到，Theophilus在《论宇宙开端》第2章第2节的一处平行段落中确实采用了七日，却对任何特殊的度数间隔只字未提。可见，这段文字必定曾以多种面貌辗转流传。
1 此事的入手处。他说：观察土星、木星与火星，看它们是位于东方，还是处于两个留点之一。2 若它们正处在太阳光芒之下、与太阳同处一度，这仍不得算作西方。3 若你发现，在出生前九日（或出生后九日）之时，它们位于我先前指明的那些位置，并落在三颗星的界限之内，那么这颗星即是本命的主宰星。
4 行星的东方、西方属性，以它与太阳的相对位置为准：凡位于太阳之后的行星，称为东方行星；凡位于太阳之前的行星，称为西方行星。
5 土星与太阳相隔15度，木星与太阳相隔15度，火星与太阳相隔18度，金星与太阳相隔19度。若发现这些行星位于太阳之后，且与太阳相隔的度数如前所列，即应判定它们具备东方化的力量。6 若其中任何一颗没入太阳的光芒之中，它便不可见。
7 水星晨现于东方与昏现于西方时所在的度数，均与金星相同。
第三卷以寿命为题，页码为179。
8 出生后第三日的天象同样值得审视，重点是月亮：她当时落在哪颗行星的界限之中？ 9 若那颗行星是吉星，且其主星位于吉宫，从合适的位置以三分相注视月亮，而月亮正处于角宫或角宫之后的宫位，便可断定命主一生诸事皆顺遂。 10 若月亮所在界限的主星是凶星，且它位于角宫，福点又与月亮形成对分，则可确定无疑地判定此盘为凶。 11 若界限的主星是吉星或凶星，仅位于吉宫并注视着月亮，则判断为中等。
【〔比较太阳与月亮〕】
12 察看月亮与太阳的相合、她行程的每一半程，以及对分相（亦即满月）：若月亮正落在这些关键位置之一，则月亮所处界限的主星，对盘主更具主导力量。 13 若你发现月亮的界限主星既不在角宫，也不在角宫之后的宫位，便转看上升点的界限主星，因为上升的度数将在其中更具权威。 14 但若情形仍如我前面所说，则再看该宫的主星是哪一颗：倘若它位于东方、落在吉宫，其权威便更重。 15 若你发现该宫主星落在太阳光芒之内，则查明它的主宰星是哪一颗，并确认它所在之宫属阳性还是阴性。
16 太阳所处界限的主星若居于良好的宫位，释放者便归它主管。
17 若太阳落在第七星座或第八星座，且该星座属阳性，那么太阳所在界限的主星在该位置更强势；但若太阳落入阴性星座，情况便不同，因为太阳会两次被阴性化：第一次来自它所在的星座，第二次来自它在十二宫序列中的位置。18 因此，若在本命中发现太阳处于这种状态，便接着观察月亮。19 若月亮位于地平线以上，处于天顶或天顶之后的宫，且落入阴性星座，那么月亮所在界限的主星会更突出——前提是该月亮不在太阳光线之下。20 若又发现月亮位于西方轴点或该轴点之后的宫，无论它处于哪一星座，月亮即为释放者，其界限主星在治理权上比另一颗更占主导；夜间出生者的本命盘亦按此判断。
21 在夜生盘中，若月亮处于落位，太阳又位于地下的角点（第四宫）或第五宫，那么太阳界限的主星只要正脱离太阳的光芒，便对命主更具主导之力。
22 若月亮所在界限的主星隐没于太阳光束之下，夜间便还需观察太阳：倘若太阳落在第五宫或第四宫，这份责任就由它来承担。
23 若太阳与月亮双双落陷或衰弱，即便仍显光辉，两大发光体皆已丧失力量，且其中之一尤为虚弱，便应审视上升点所落之度。 24 若发现上升的主星位于光线之下，或已落陷，即可断言此命主败坏，因其不会得到养育。 25 但若有一颗吉星居于上升，与上升之度相隔15°，则须将此星与释放者混合参断。
24 26 若释放星为月亮，且月亮位于巨蟹座，而其界限主星与月成刑相或三分相，便可断言：这孩子将被抚养长大。同理，若太阳位于其本垣，也能得出同样的结论；但若太阳不在本垣，而入于其他星座，便应观察其界限主星与宫主星。27 还需推算太阳是否位于白羊座的起始度数，以及其界限主星与宫主星是否与太阳成相，因为这颗星将成为指示星。
28 若火星与木星同落角宫，或落在紧随角宫之后的续宫，或落在我前文提及的那几个宫位，又或各居其本宫、界限、曜升、三分主星与十分度，则属吉象。其理在于：本命众行星中主宰力最强者，正是那颗身处自身本宫、界限、十分度、曜升或三分主星之内的行星。
【〔寿限释放星的分配：一例〕】
29 现在，我要把寿数的长短与年数的多少为你讲明，这些皆经我亲身验证。你或许希望在星盘示例中看到它，而我正要将它展示给你。 30 一位盘主生于戴克里先纪年第96年、Mihr月第二日，时值白昼等长小时的一小时半。 31 因此，我要查明这位盘主出生时释放者所在的宫位——释放者的候选宫位共有五处。这些宫位中没有任何行星，唯有上升点之中有太阳；而上升点正是五处之中最值得取用的宫位。
32 然而，我为此人所做的推算，依据的是上升点的度数，以及这些度数在此人出生地所属气候带（即第四气候带）内的择时推运。33 当时土星位于金牛座4°30′，正自六分相向双鱼座5°投出光线。34 既然上升点在18°，就从上升点起数，朝向土星的光线；但度数无法抵达该光线。35 随后看火星：它位于金牛座24°50′，向双鱼座25°投射光线。
【[上升点六分相火星]】
36 因此我想知道，上升点与火星的光线相接，至多需要多少年。37 我取上升点的18°，在我所用的气候区中查得表里位于其下的十二星座部分为352°30'，并单独记下。38 再取火星向双鱼座投射光线所达的24°50'，查得该点下诸时的升度为356°48'；减去属于上升点的352°30'，余下4°18'。39 因此我断言：上升点的度数将在四年又五分之一又十分之一年内，与火星的六分相光线相接。40 由于金星正处在这个界限之中，她化解了火星所预示的恐惧与磨难，此事不会致死，磨难也将从他身上越过。因为凡吉星的光线与凶星的光线相值，则无论凶星预示什么，吉星都会将其化解；但若凶星独自投射光线而没有吉星在场，那么他不久就会死去。
位于上升点：
【［上升点位于金牛座金星的界限］】
41 当这些度数离开白羊座之后，便降至金牛座的第一个界限，也就是土星所落的宫位。 42 我按自己所在的气候区作了如下计算：在白羊座的30°范围内，时辰的上升度数为19°12′。 43 接着，我试图从中减去上升点度数以下所对应的时辰。 44 然而，上升点度数以下的时辰多于白羊座中的19°12′，无法直接相减，我便为其加上一个完整的圆周——即360°——再从中减去上升点度数以下的352°30′，余下26°42′。 45 由此我判定：上升点的度数将在26年、外加半年与五分之一年之后离开白羊座。 46 这清楚地表明：上升点度数与凶星的连接预示着巨大的磨难——倘若没有任何吉星向那个界限投射光线的话。因为，或许在度数与凶星连接之前，磨难乃至死亡就会降临于他。 47 而这一时间点就在26年、外加半年与五分之一年。
【上升点至土星本体】
48 但我想知道，它何时会与土星所在的那一度数连接。 49 于是，我取了土星所在的4°30′，并在该气候区中查出，十二星座于时辰上升中的份额为22°21′。 50 这个数小于我打算从中减去的量，我便在其上叠加一个周期，总数为382°21′；再从中减去上升度数之下（的量），即352°30′，余下29°51′。 51 于是我判断：到29年又二分之一、四分之一、十分之一年时，上升度数将与土星连接。 52 又因为太阳从六分相向土星正停留的金牛座界限起点投射光芒，太阳的热量将土星的不幸挡开，强烈的磨难将越过他，而不会将他毁灭。
【[上升点位于金牛座土星界限]】
53 上升点落在金牛座22°，正与火星同度。54 我取金牛座22°，代入气候带与十二星座各分部之表，查得时辰上升为35°24′。55 因该数过小，不敷扣减，遂在其上累加一个完整周期，合为395°24′；再减去属于上升点的352°30′，余下42°54′。56 据此判定：这一推运将在42年又二分之一、三分之一及十三分之一年时，抵达火星所居的界限。
【[上升点与火星本体]】
57 这一段是从上升点的度数推至火星的度数，我的计算过程如下。58 我取我当时所处气候带中属于火星的金牛座 24°50′，连同它的份数，算得时辰的上升为 37°43′；因这个数值太小，我在其上再加一个完整周期，合计 397°43′。随后从中减去属于上升点的 352°30′，余下 45 年，加六分之一年，再加十分之一年的一半——这正是上升点入相位至火星之时。59 又因为金星从六分相向这一位置投射她自己的光线，她便化解了火星的灾祸：凭借金星的相位以及她投向该位置的全部光线，火星不会施以毁灭，这场磨难遂从他身旁过去了。60 此后这些光线不再侵扰他，直到上升点抵达巨蟹座；其间金牛座与双子座的度数都从他身旁经过。原因在于：在巨蟹座的度数到来之前，没有凶星注视那里。
【上升点至巨蟹座的火星界限】
61 随后，上升点的度数进入巨蟹座起点，土星正注视它们。 62 我的推算如下：依我所在纬度带，从双子座30°起算，并计入它在十二星座中的部分，求得上升度数为71°25′。 63 由于这个数值偏小，我在其上添加一个周期，再减去352°30′，余下78°55′。 64 因此我判断，上升点的度数将在78年又三分之二又四分之一年后进入巨蟹座界限的起点，并与土星光线成六分相；末一项为二分之一又四分之一年。
【[上升点与位于巨蟹座的土星成六分相]】
65 接着，我着手推算这一位置与土星所在度数之间的关联。66 我取土星当时所在的 4°30′，按巨蟹座的上升表查算，得到 76°20′；再加一个周期，减去 352°30′，结果为 83 年又二分之一又三分之一年。
由于太阳自其三分主星的位置发出光芒，投射到土星射线所在的界限上，在这一时期中太阳化解了困厄；但随后当推进至火星射线所在之处时，便将被毁灭。47
【〔分配之劝诫〕】
68 绝不可只审视这些度数的运行，而置月亮所行的度数于不顾：月亮之度一旦与凶星相连接，便预示着磨难，尤其当吉星没有随之同视时，磨难更为确凿；但若吉星注视了该处，这磨难与死亡便会消散。
69 你应当审视行星的行运，以及年运与行星之间的配合，因为行运与年运有时可能转为严酷，损及寿命——不过这种情形并非见于每一个人。70 为确证这一点，我确实在漫长岁月中寻索不辍，在每一项劳作里倾尽心力，直到最终将其确立。
71 还须从纬度一面审察光芒的投射：一颗行星虽可能看似处在对分相上，但若按纬度推算，便会发现二星一居南、一居北；如此既不成对分，也便没有光芒投射（而光芒投射相应表示磨难）。
72 太阳与月亮若落入第六、第八、第十二宫，又有凶星注视，则当其度数与凶星相接时，两者皆主毁灭。 73 但若它们身处不吉之宫却未受凶星伤害，且凶星向与其度数相当之处投射光芒，则即将来临的磨难终会过去，其人不会丧命其中。